ما هو معنى العبارة "through the agency of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖through the agency of sth. معنى | through the agency of sth. بالعربي | through the agency of sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث بفعل وسيط معين أو وسيلة معينة. فهو يشير إلى أن النتيجة أو الحدث قد تم بفعل شيء معين يعمل كوسيط.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "through the agency of sth."

العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'through' و 'the agency' و 'of sth.'. 'Through' يشير إلى الوسيلة أو الطريقة، 'the agency' تشير إلى الوسيط أو الوكالة، و 'of sth.' تشير إلى شيء معين يعمل كوسيط.

🗣️ الحوار حول العبارة "through the agency of sth."

  • Q: How did the project get completed so quickly?
    A: It was completed through the agency of a highly efficient team.
    Q (ترجمة): كيف تم إنجاز المشروع بهذه السرعة؟
    A (ترجمة): تم إكماله بفعل فريق عمل فعال للغاية.
  • Q: Why did the message reach us so late?
    A: It reached us through the agency of a slow mail service.
    Q (ترجمة): لماذا وصلتنا الرسالة متأخرة؟
    A (ترجمة): وصلتنا بفعل خدمة بريد بطيئة.

✍️ through the agency of sth. امثلة على | through the agency of sth. معنى كلمة | through the agency of sth. جمل على

  • مثال: The success of the event was achieved through the agency of careful planning.
    ترجمة: تم تحقيق نجاح الحدث بفعل التخطيط الدقيق.
  • مثال: The spread of the disease was facilitated through the agency of contaminated water.
    ترجمة: انتشر المرض بفعل المياه الملوثة.
  • مثال: The resolution of the conflict was made possible through the agency of diplomatic efforts.
    ترجمة: أصبح حل النزاع ممكنًا بفعل الجهود الدبلوماسية.
  • مثال: The discovery was made through the agency of advanced technology.
    ترجمة: تم الاكتشاف بفعل التكنولوجيا المتقدمة.
  • مثال: The news reached us through the agency of social media.
    ترجمة: وصلتنا الأخبار بفعل وسائل التواصل الاجتماعي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "through the agency of sth."

  • عبارة: by means of
    مثال: He communicated his ideas by means of a translator.
    ترجمة: تواصل أفكاره بفعل مترجم.
  • عبارة: with the help of
    مثال: She managed the project with the help of her colleagues.
    ترجمة: أدارت المشروع بمساعدة زملائها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "through the agency of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that faced a severe water crisis. The villagers tried everything they could, but the water problem persisted. One day, a young engineer visited the village and proposed a solution to bring water to the village through the agency of a new pipeline system. The villagers were skeptical at first, but they agreed to let him try. Miraculously, the new system worked, and the village had water again. The young engineer became a hero in the eyes of the villagers.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة تواجه أزمة مياه شديدة. حاول القرويون كل ما في وسعهم، لكن مشكلة المياه استمرت. في يوم من الأيام، زار القرية مهندس صغير واقترح حلًا لجلب المياه إلى القرية بفعل نظام أنابيب جديد. كان القرويون متشككين في البداية، لكنهم وافقوا على أن يجرب. بشكل عجيب، عمل النظام الجديد، واستعادت القرية المياه مرة أخرى. أصبح المهندس الصغير بطلًا في أعين القرويين.

📌العبارات المتعلقة بـ through the agency of sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ through the agency of sth.

الجمل